V severoitalském nejmódnějším městě Milánu je vždy k objevování něco nového, od nového hotelu v přestavěném semináři po kulturní centrum se současným uměním a střešní restaurací.
Je to příliš moderní. Jeví se to příliš zaměřené na módu. Je to rychlé, bez la dolce vita, nepůsobí italsky. Na Milán se po celá desetiletí obracejí stejné staré kritiky. A po celá desetiletí nad nimi italský obchodní kapitál krčí rameny. Protože kdo to město opravdu zná, ví, že to tak vůbec není. Rozdíl mezi Milánem a zbytkem země je v tom, že tam, kde většina italských měst vystavuje své dědictví na blonďatou výstavu, Milán ustupuje a chce, abyste to její objevovali postupně.
Když se vydáte z náměstí Piazza del Duomo, které je domovem mramorem zalité katedrály, můžete se prohánět městskými historickými tramvajemi a procházet se po vesnických čtvrtích, které se spirálovitě rozbíhají z centra; každý má svou vlastní identitu, od umělecké Brery po cool Ticinese. Nahlédněte každou otevřenou bránou a možná uvidíte palác, skrytou zahradu, vilu ze 30. let 20. století nebo renesanční křížovou chodbu o velikosti náměstí, která se po staletích mlčení právě otevřela veřejnosti (Portrét Milano).
Neustále se měnící nejmódnější město severní Itálie
To je další věc na Miláně: neustále se mění. Toto rtuťovité město zažilo mnoho životů – od římského Mediolanum (stopy jeho zdí se nacházejí v archeologickém muzeu) až po městský stát tak mocný, že vládce Ludovico Sforza přesvědčil Leonarda da Vinciho, aby sem jako jeho inženýr migroval a zanechal po sobě nejslavnější nástěnnou malbu na světě, Poslední večeře po něm. Milán také hrál klíčovou roli při sjednocení Itálie, vytvořil nepředstavitelné bohatství během průmyslové revoluce a vystavil se těžkému bombardování během druhé světové války. Ten nechával designérům 50. let prázdnou stránku za prázdnou, aby zdokonalili svou kreativitu a zjednodušili styl „Made in Italy“. Tento styl uchvátil svět.
A stále se znovu objevuje. Globální velmoci od Pirelli po Pradu darovaly galerie světové úrovně a uspořádaly je kolem kostí milánské průmyslové minulosti – tady přestavěná palírna ginu, tam továrna na vlaky. Zámožní místní obyvatelé uctívají své mrtvé dary galeriím nebo otevřením své vlastní – Fondazione Luigi Rovati, otevřené v roce 2022, jeví se pravděpodobně nejlepším italským etruským muzeem. Je to místo neustálého zdokonalování, a to nejen v neustále se měnících módních kolekcích – práce na katedrále Duomo, největším italském kostele, začaly v roce 1386 a skončily až v roce 1965.
Být v Miláně znamená připojit se k této věčné snaze o dokonalost, nikdy neusnout na vavřínech, jak to dělá mnoho jiných italských měst, ale natáhnout ruku k budoucnosti. Leonardo toho chtěl být součástí. Vy také.
Co vidět a dělat v nejmódnějším severoitalském městě
Duomo
Velký, gotický Duomo je nejlépe vidět z výšky. Vyjeďte výtahem nebo vystoupejte po 256 schodech na terrazze – klikatící se střešní terasy, kde můžete zblízka vidět složitě vyřezávané létající pilíře, vrcholy a sochy, stejně jako pohledy na moderní panorama Milána. Vykopávky baptisteria ze čtvrtého století leží pod zemí, zatímco přilehlé Museo del Duomo je plné původních verzí mnoha soch na terasách. Každý z nich je tak složitě vyřezávaný, že je vždy vidět na úrovni země.
Quadrilatero d’Oro
V 50. letech zde získalo Milán status hlavního města módy Itálie — Zlatý čtyřúhelník nákupních ulic, lemovaný Via Sant’Andrea, Via Senato, Via Manzoni a nejslavnější ze všech Via Monte Napoleone. Ať už chcete skutečně nakoupit nebo jen nakukovat, je to dobrá příležitost, jak lidé mohou sledovat a užívat si skvěle vynalézavé výlohy – Larusmiani a Bottega Veneta jsou vždy vynikající.
Pinacoteca di Brera
Dlážděné Brera je již dlouho uměleckou čtvrtí Milána a Pinacoteca di Brera je jednou z nejlepších italských galerií. Jeho sbírka zahrnuje výjimečnou škálu renesančních děl, od Mantegny po Raphaela, a pokračuje Caravaggiem až po Hayez. Samotná budova je uměleckým dílem — palác ze 17. století postavený jako jezuitská kolej.
Poslední večeře a vinice Leonarda Da Vinci
Leonardova Poslední večeře, která se nachází v kostele Santa Maria delle Grazie, snad ani není třeba představovat. Rezervujte si lístky dopředu, abyste viděli nástěnnou malbu, která změnila běh dějin umění, zobrazující okamžik, kdy Ježíš předpověděl svou zradu. Naproti přes ulici je to, co zbylo z vinice, kterou Ludovico Sforza obdaroval Leonarda jako poděkování za jeho práci. Návštěvy se vinou přes palác Casa degli Atellani z 15. století a končí na malé vinici – osázené odrůdou Malvasia, kterou tam pěstoval Leonardo.
Kolébka umění
Castello Sforzesco
Rozlehlý hrad rodiny Sforzů z 15. století je nyní muzeem, kde jsou uloženy středověké lombardské řezby, Leonardova lesní malba v Sala delle Asse (místnost věže). A taky poslední Michelangelova socha, emotivně nabitá Rondanini Pietà. Na severozápadě se otevírá do Parco Sempione, zelený park města.
Nejnovější muzeum Fondazione Luigi Rovati
V Miláně kombinuje etruské a současné nejmódnější umění. Můžete tak vidět například Picassovu vázu vedle 2 500 let staré – v centru kultury a gastronomie zaměřené na design. Výstavy se pravidelně obměňují. Podzemní etruská část, zrcadlící starověké hrobky, je vynikající. Andrea Aprea je v čele výjimečné stejnojmenné střešní restaurace s jednou michelinskou hvězdičkou a na zahradě je bistro.
Fondazione Prada
Miuccia Prada pověřila stararchitekta Rema Koolhaase, aby přeměnil starou palírnu ginu jižně od centra na úložiště současného umění. V novém výškovém bloku se nachází stálá sbírka. Včetně děl Damiena Hirsta a Jeffa Koonse, zatímco dočasné výstavy se nacházejí v palírně vedle kavárny navržené Wesem Andersonem.
Kde nakupovat
Módní redaktorka 10 Corso Como
Carla Sozzani v koncepčním obchodě nacpe neuvěřitelně cool oblečení, designové svazky, keramiku a dokonce misky pro domácí mazlíčky do vícepatrového městského domu lemovaného rostlinami. Pokud nekupujete, užijte si fotogalerii v patře nebo vnitřní-venkovní restauraci.
Il Meneghello
Zesnulý umělec Osvaldo Menegazzi začal v 70. letech 20. století reprodukovat středověké tarotové karty a vymýšlet své vlastní balíčky. Tento obchod, který nyní provozuje jeho neteř historička umění Cristina, prodává řemeslně vyrobené karty a reprodukce historických balíčků od 16. století.
Cavalli e Nastri
Móda přes vintage objektiv je v tomto butiku na denním pořádku. Dnes existují tři pobočky: dvojité obchody pro muže a ženy v jižní čtvrti Ticinese skladují vše od slipů z 20. let 20. století po kožené džíny Jean Paul Gaultier. Zatímco nápadnější pobočka Brera začíná v 50. letech 20. století a prodává například bundy Chanel a tašky Louis Vuitton.
Kde jíst
Salsamenteria di Parma
Tato trattoria se dvěma pobočkami v centru města vzdává hold Parmě, hlavnímu městu italské kuchyně. Jídla, jako např. tortelli plněné dýní a lasagne, se podávají během několika minut – s příplatkem parmazánem. Zalijte to miskou (ano) vína.
Caffè Bistrot
Neformální podle jména, gurmán od přírody. Srdcem Fondazione Luigi Rovati je tato restaurace Andrea Aprea, která nabízí cenově dostupný riff na jeho michelinském společném místě nahoře. Posaďte se na zahrádku pod magnólii a ochutnejte pokrmy jako hrachová polévka s opečenou sépií a křepelčím vajíčkem nebo rizoto s cuketou, provolonem a sladkými červenými krevetami.
Restaurace Ristorante Berton
S michelinskou hvězdou je v této restauraci Porta Nuova hravá. Charakteristické devítichodové degustační menu šéfkuchaře Andrey Bertonové, Non solo Brodo (ne obvyklý vývar), zaujímá neopěvovaného hrdinu vaření do centra pozornosti, s koncentrovanými vývary, které můžete popíjet, pít nebo kroužit nad každým pokrmem. Treska – uzená nad tymiánovými listy u stolu – je neuvěřitelná.
Co dělat po hodinách strávených v nejmódnějším městě
Camparino in Galleria Camparino
Toto místo, které zaujímá čestné místo v Galleria Vittorio Emanuele II, milánském nákupním centru z 19. století se skleněnou kupolí, milují Milánci. Campari seltz (Campari a soda) s pohledem na lidi v Gallerii nebo venku s výhledem na Duomo je klasický milánský aperitiv.
Caffè Giardino
Napijte se na scéně designu v tomto pohodovém baru v zahradě Triennale – milánského muzea designu z racionalistické éry. Je zde posezení od architektů Gaetana Pesciho a Ettore Sottsass, zatímco nejmódnější fontána od umělce Giorgia de Chirica, který ovlivnil surrealistické hnutí, shlíží na Parco Sempione.
The Botanical Club
Tento gin bar je řez nad nedalekými oblíbenými místy u kanálu ve čtvrti Navigli, které jsou často hlučné. Za barem ověnčeným rostlinami je nashromážděno 70 různých štítků a pravidelný seznam koktejlů. Toto je druhá pobočka na módní ulici Via Tortona a má spoustu venkovních míst k sezení; první, na Via Pastrengo, má vlastní palírnu ginu.
Kde spát
Nhow Milano
To, co kdysi bývalo mohutnou továrnou v designové čtvrti Via Tortona, bylo oživeno jasnými barvami v otevřených místnostech v industriálním stylu. Podívejte se na nejmódnější otáčející se umělecké instalace u výtahů na každém patře, zatímco střešní bar u bazénu Vertigo přitahuje oblečené místní obyvatele.
Antica Locanda dei Mercanti
Bývalý hostinec z 18. století, který kdysi využívali obchodníci, se přeměnil na tento nádherný hotel se 14 pokoji poblíž katedrály Duomo. Slunné pokoje s prosklenými stěnami v nejvyšším patře mají terasy. Zatímco mohutné kufry a vlněné koberce ve spodních patrech naznačují minulost budovy.
Portrét Milano
Toto místo se postavilo jako seminář v 16. století a žilo v mnoha podobách před svou poslední reinkarnací v luxusní hotel. Po působení jako vojenská nemocnice a parkoviště je velký klášter. Ten se rozkládá na celém městském bloku, domovem dvou restaurací a obchodů. Z nichž všechny jsou přístupné veřejnosti. Nejmódnější pokoje jsou stejně ohromující jako ceny, s nábytkem ve stylu poloviny století a stoly z kartáčované mosazi.
Nejmódnější kulturní centrum
Průmyslové dědictví
Milán přestavěl některé fascinující průmyslové prostory. Patří mezi ně obrovská Pirelli HangarBicocca, bývalá továrna. Ta nyní rotuje současné umění, a Fabbrica del Vapore, lokomotivní dílna přeměněná na kulturní centrum, s poklidným barem a obrovskou výstavní místností.
Pouliční tramvaje
Nejmódnější Milán je známý svými charakteristickými tramvajemi, kde se centrem kříží různé vozy z různých období. Projeďte se na bankomatu třídy 1500 – nejstarším, který existuje, je to jediný kočár, rachotící od 20. let – nebo 4600 ve stylu bublin z 50. let.
Piazza Gae Aulenti
Chcete-li ochutnat nejmódnější Milán, vydejte se do oblasti lemované mrakodrapy kolem stanice Porta Garibaldi. Na náměstí Piazza Gae Aulenti uprostřed obrovského vodního prvku jsou butiky (Chiara Ferragni, Kim Kardashian, v nich má obchod), restaurace, bary a nádherný výhled na Bosco Verticale, bytový komplex zaplavený rostlinami. Ty z něj udělaly vertikální les.
Kam cestovat po okolí v Miláně
Nejmódnější Milán má dvě letiště, Malpensa a Linate. První je lépe obsluhovaný, ale je hodinu od centra; Linate je 20 minut jízdy.
Obě letiště mají pravidelné autobusové spojení. Vlak Malpensa Express jezdí mezi hlavním nádražím a Malpensou.
Průměrná doba letu: 2h.
Centrum je dostupné pěšky, ale pro ostatní oblasti je nejlepší jet tramvají nebo metrem.
Kdy jet
Milánská léta jsou horká a vlhká, teploty dosahují 30 stupňů. Jaro je slunečné a teplé, pohybuje se kolem 20 °C. Počasí bývá na začátku podzimu také pěkné, obvykle kolem 20 °C. V zimě s teplotami kolem 4 °C, ale kvůli vlhkosti je tu kousavá zima. Nejlepší je vyhnout se Fashion Weeks (únor a září) a Design Week (duben), kdy ceny hotelů stoupají.
Jak na to
Kirker Holidays nabízí čtyři noci v hotelu Echo od 25 tis. Kč na osobu. Včetně letenek, vstupenek do Pinoteca di Brera a soukromých transferů.
Francesca Grignaffini nabízí soukromým klientům špičkové průvodce. Itineráře šité na míru začínají od 3 700 Kč.
Zdroj: nationalgeographic, TowPoint
